typing: add type hints related to message output in mercurial/ui.py
This will shake loose some bytes vs str issues in the doc checker.
skip ignored directories if -i or --all not specified
$ hg init t
$ cd t
$ echo 'ignored' > .hgignore
$ hg ci -qA -m init -d'2 0'
$ mkdir ignored
$ ls
ignored
$ hg purge -v --no-confirm
$ ls
ignored