pycompat: use os.fsencode() to re-encode sys.argv
Historically, the previous code made sense, as Py_EncodeLocale() and
fs.fsencode() could possibly use different encodings. However, this is not the
case anymore for Python 3.2, which uses the locale encoding as the filesystem
encoding (this is not true for later Python versions, but see below). See
https://vstinner.github.io/painful-history-python-filesystem-encoding.html for
a source and more background information.
Using os.fsencode() is safer, as the documentation for sys.argv says that it can
be used to get the original bytes. When doing further changes, the Python
developers will take care that this continues to work.
One concrete case where os.fsencode() is more correct is when enabling Python's
UTF-8 mode. Py_DecodeLocale() will use UTF-8 in this case. Our previous code
would have encoded it using the locale encoding (which might be different),
whereas os.fsencode() will encode it with UTF-8.
Since we don’t claim to support the UTF-8 mode, this is not really a bug and the
patch can go to the default branch. It might be a good idea to not commit this
to the stable branch, as it could in theory introduce regressions.
[This file is here for historical purposes, all recent contributors
should appear in the changelog directly]
Andrea Arcangeli <andrea at suse.de>
Thomas Arendsen Hein <thomas at intevation.de>
Goffredo Baroncelli <kreijack at libero.it>
Muli Ben-Yehuda <mulix at mulix.org>
Mikael Berthe <mikael at lilotux.net>
Benoit Boissinot <bboissin at gmail.com>
Brendan Cully <brendan at kublai.com>
Vincent Danjean <vdanjean.ml at free.fr>
Jake Edge <jake at edge2.net>
Michael Fetterman <michael.fetterman at intel.com>
Edouard Gomez <ed.gomez at free.fr>
Eric Hopper <hopper at omnifarious.org>
Alecs King <alecsk at gmail.com>
Volker Kleinfeld <Volker.Kleinfeld at gmx.de>
Vadim Lebedev <vadim at mbdsys.com>
Christopher Li <hg at chrisli.org>
Chris Mason <mason at suse.com>
Colin McMillen <mcmillen at cs.cmu.edu>
Wojciech Milkowski <wmilkowski at interia.pl>
Chad Netzer <chad.netzer at gmail.com>
Bryan O'Sullivan <bos at serpentine.com>
Vicent Seguí Pascual <vseguip at gmail.com>
Sean Perry <shaleh at speakeasy.net>
Nguyen Anh Quynh <aquynh at gmail.com>
Ollivier Robert <roberto at keltia.freenix.fr>
Alexander Schremmer <alex at alexanderweb.de>
Arun Sharma <arun at sharma-home.net>
Josef "Jeff" Sipek <jeffpc at optonline.net>
Kevin Smith <yarcs at qualitycode.com>
TK Soh <teekaysoh at yahoo.com>
Radoslaw Szkodzinski <astralstorm at gorzow.mm.pl>
Samuel Tardieu <sam at rfc1149.net>
K Thananchayan <thananck at yahoo.com>
Andrew Thompson <andrewkt at aktzero.com>
Michael S. Tsirkin <mst at mellanox.co.il>
Rafael Villar Burke <pachi at mmn-arquitectos.com>
Tristan Wibberley <tristan at wibberley.org>
Mark Williamson <mark.williamson at cl.cam.ac.uk>