histedit: make comment part of the file describing rules as translatable
"i18n.gettext()" invocation for "editcomment" itself should have
little impact for whole initialization cost of histedit, because it is
already invoked for initialization of the command table entry.
'\n\n' has to be added to the text being edited separately from
"editcomment", because leading 'line feed' characters are not exported
to "hg.pot" file correctly.
Test alignment of multibyte characters
$ HGENCODING=utf-8
$ export HGENCODING
$ hg init t
$ cd t
$ python << EOF
> # (byte, width) = (6, 4)
> s = "\xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d"
> # (byte, width) = (7, 7): odd width is good for alignment test
> m = "MIDDLE_"
> # (byte, width) = (18, 12)
> l = "\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d"
> f = file('s', 'w'); f.write(s); f.close()
> f = file('m', 'w'); f.write(m); f.close()
> f = file('l', 'w'); f.write(l); f.close()
> # instant extension to show list of options
> f = file('showoptlist.py', 'w'); f.write("""# encoding: utf-8
> def showoptlist(ui, repo, *pats, **opts):
> '''dummy command to show option descriptions'''
> return 0
> cmdtable = {
> 'showoptlist':
> (showoptlist,
> [('s', 'opt1', '', 'short width' + ' %(s)s' * 8, '%(s)s'),
> ('m', 'opt2', '', 'middle width' + ' %(m)s' * 8, '%(m)s'),
> ('l', 'opt3', '', 'long width' + ' %(l)s' * 8, '%(l)s')
> ],
> ""
> )
> }
> """ % globals())
> f.close()
> EOF
$ S=`cat s`
$ M=`cat m`
$ L=`cat l`
alignment of option descriptions in help
$ cat <<EOF > .hg/hgrc
> [extensions]
> ja_ext = `pwd`/showoptlist.py
> EOF
check alignment of option descriptions in help
$ hg help showoptlist
hg showoptlist
dummy command to show option descriptions
options:
-s --opt1 \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d short width \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d (esc)
-m --opt2 MIDDLE_ middle width MIDDLE_ MIDDLE_ MIDDLE_ MIDDLE_ MIDDLE_
MIDDLE_ MIDDLE_ MIDDLE_
-l --opt3 \xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d long width \xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d \xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d \xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d (esc)
\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d \xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d \xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d \xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d (esc)
\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d (esc)
use "hg -v help showoptlist" to show more info
$ rm -f s; touch s
$ rm -f m; touch m
$ rm -f l; touch l
add files
$ cp s $S
$ hg add $S
$ cp m $M
$ hg add $M
$ cp l $L
$ hg add $L
commit(1)
$ echo 'first line(1)' >> s; cp s $S
$ echo 'first line(2)' >> m; cp m $M
$ echo 'first line(3)' >> l; cp l $L
$ hg commit -m 'first commit' -u $S
commit(2)
$ echo 'second line(1)' >> s; cp s $S
$ echo 'second line(2)' >> m; cp m $M
$ echo 'second line(3)' >> l; cp l $L
$ hg commit -m 'second commit' -u $M
commit(3)
$ echo 'third line(1)' >> s; cp s $S
$ echo 'third line(2)' >> m; cp m $M
$ echo 'third line(3)' >> l; cp l $L
$ hg commit -m 'third commit' -u $L
check alignment of user names in annotate
$ hg annotate -u $M
\xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d: first line(2) (esc)
MIDDLE_: second line(2)
\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d: third line(2) (esc)
check alignment of filenames in diffstat
$ hg diff -c tip --stat
MIDDLE_ | 1 +
\xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d | 1 + (esc)
\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d | 1 + (esc)
3 files changed, 3 insertions(+), 0 deletions(-)
add branches/tags
$ hg branch $S
marked working directory as branch \xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d (esc)
(branches are permanent and global, did you want a bookmark?)
$ hg tag $S
$ hg branch $M
marked working directory as branch MIDDLE_
(branches are permanent and global, did you want a bookmark?)
$ hg tag $M
$ hg branch $L
marked working directory as branch \xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d (esc)
(branches are permanent and global, did you want a bookmark?)
$ hg tag $L
check alignment of branches
$ hg tags
tip 5:d745ff46155b
\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d 4:9259be597f19 (esc)
MIDDLE_ 3:b06c5b6def9e
\xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d 2:64a70663cee8 (esc)
check alignment of tags
$ hg tags
tip 5:d745ff46155b
\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe9\x95\xb7\xe3\x81\x84\xe5\x90\x8d\xe5\x89\x8d 4:9259be597f19 (esc)
MIDDLE_ 3:b06c5b6def9e
\xe7\x9f\xad\xe5\x90\x8d 2:64a70663cee8 (esc)
$ cd ..