i18n: mark help strings for translation
The gettext function is just another name for the normal _ function
and it is used for translating docstrings when using _ would make
pygettext.py output a warning.
==== init
==== qnew -U
From: test
0: [mq]: 1.patch - test
==== qref
adding 1
From: test
diff -r ... 1
--- /dev/null
+++ b/1
@@ -0,0 +1,1 @@
+1
0: [mq]: 1.patch - test
==== qref -u
From: mary
diff -r ... 1
--- /dev/null
+++ b/1
@@ -0,0 +1,1 @@
+1
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qnew
adding 2
diff -r ... 2
--- /dev/null
+++ b/2
@@ -0,0 +1,1 @@
+2
1: [mq]: 2.patch - test
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qref -u
From: jane
diff -r ... 2
--- /dev/null
+++ b/2
@@ -0,0 +1,1 @@
+2
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qnew -U -m
From: test
Three
2: Three - test
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qref
adding 3
From: test
Three
diff -r ... 3
--- /dev/null
+++ b/3
@@ -0,0 +1,1 @@
+3
2: Three - test
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qref -m
From: test
Drei
diff -r ... 3
--- /dev/null
+++ b/3
@@ -0,0 +1,1 @@
+3
2: Drei - test
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qref -u
From: mary
Drei
diff -r ... 3
--- /dev/null
+++ b/3
@@ -0,0 +1,1 @@
+3
2: Drei - mary
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qref -u -m
From: maria
Three (again)
diff -r ... 3
--- /dev/null
+++ b/3
@@ -0,0 +1,1 @@
+3
2: Three (again) - maria
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qnew -m
adding 4
Four
diff -r ... 4
--- /dev/null
+++ b/4
@@ -0,0 +1,1 @@
+4
3: Four - test
2: Three (again) - maria
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qref -u
From: jane
Four
diff -r ... 4
--- /dev/null
+++ b/4
@@ -0,0 +1,1 @@
+4
3: Four - jane
2: Three (again) - maria
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qnew with HG header
Now at: 4.patch
Now at: 5.patch
# HG changeset patch
# User johndoe
4: imported patch 5.patch - johndoe
3: Four - jane
2: Three (again) - maria
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== hg qref
adding 5
# HG changeset patch
# User johndoe
diff -r ... 5
--- /dev/null
+++ b/5
@@ -0,0 +1,1 @@
+5
4: [mq]: 5.patch - johndoe
3: Four - jane
2: Three (again) - maria
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== hg qref -U
# HG changeset patch
# User test
diff -r ... 5
--- /dev/null
+++ b/5
@@ -0,0 +1,1 @@
+5
4: [mq]: 5.patch - test
3: Four - jane
2: Three (again) - maria
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== hg qref -u
# HG changeset patch
# User johndeere
diff -r ... 5
--- /dev/null
+++ b/5
@@ -0,0 +1,1 @@
+5
4: [mq]: 5.patch - johndeere
3: Four - jane
2: Three (again) - maria
1: [mq]: 2.patch - jane
0: [mq]: 1.patch - mary
==== qpop -a / qpush -a
Patch queue now empty
applying 1.patch
applying 2.patch
applying 3.patch
applying 4.patch
applying 5.patch
Now at: 5.patch
4: imported patch 5.patch - johndeere
3: Four - jane
2: Three (again) - maria
1: imported patch 2.patch - jane
0: imported patch 1.patch - mary