revlog: cache chain info after calculating it for a rev (issue4452)
This dumb cache works surprisingly well: on a repository with typical delta
chains ~50k in length, unbundling a linear series of 5000 revisions (changelogs
and manifests only) went from 60 seconds to 3.