run-tests: make --tmpdir option more useful.
- instead of creating HGTMP inside tmpdir, now HGTMP is tmpdir
(thus, fail if tmpdir already exists)
- passing --tmpdir automatically turns on --keep-tmpdir
{header}
<title>Mercurial repository not found</title>
</head>
<body>
<h2>Mercurial repository not found</h2>
The specified repository "{repo|escape}" is unknown, sorry.
Please go back to the <a href="{url}">main repository list page</a>.
{footer}