osx: add support for keeping mpkgs
This is a bit of a hack, but I don't really want to mount a dmg during
a test, and I don't see an option with hdiutil to take a dmg and spit
out a folder, so this is what we've got for now.
#require docutils gettext $ $TESTDIR/check-gendoc ru checking for parse errors