multi-urls: add a boolean suboption that unlock path specification as list
When this option is set, a list of patch can be specifed as value for `[paths]`
entries. For the command who support it, this behave the same as providing
multiple destination of the command line.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D10452