repoview: flag `server.view` as experimental Ideally, the non-experimental version of `experimental.extra-filter-revs` will cover the use case for `server.view=immutable` well enough than having to have this dedicated configuration. Since `server.view` is not part of any release, I would prefer to have it marked as experimental to avoid having it to support it for ever.

repoview: move subsettable in a dedicated module The dictionary got moved in `branchmap` to avoid import cycle. However, we are about to needs it in repoview too. So we introduce a now module to define that that mapping.

upgrade: support upgrade to/from zstd storage (issue6088) Now that we have an official config option for a shiny format improvement, we better make it simple to migrate to/from it.