packaging: use lower case for RC files The file case doesn't matter. I'm not sure why it is capitalized. This is a source of inconsistency between Inno and WiX. So let's standardize on the lower case names. The MSI should remove the old files before installing the new one, so there shouldn't be a problem with a case collision. And, users should not have modified these files, so it should be safe to rename them. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7172

packaging: write out editor.rc in Python Let's dynamically generate the file from Python instead of relying on Inno functionality, as that will give more visibility into what's going on. I spotted this as part of converging the install layout of Inno and WiX: the former doesn't install an editor.rc and instead defines the editor via its mercurial.rc file. We will change the behavior of WiX later once it is consuming the staged install directory for packaging. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7171