repair: rename _backup to backupbundle A future commit will introduce a caller from outside the module. The function should have already been public because histedit was calling it. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D2666