test: fix in-test comments related to obsolescence The `ui.prevent-unstable` option never made it into core. It always behaves this way when obsolescence feature is enabled. See changesets c5bd753c5bc6, bacf55bd8f90 and 0f5a0a2073a8 for details.