windows: if username(uid=None) is loaded, just use getpass
This is at least consistent with what we do on other platforms in the
base case. I don't know enough about Windows to fill in other cases
that might exist here, but this at least should be a start.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D7679