mq: drop obsolete reference to 'qversion'

win32: fix ssh://host:port when using Plink Moves ssh argument building to platform specific utils code. The win32 version looks for plink in ssh command string and uses '-P' in lieu of '-p' for specifying a port

patchbomb: make "hg email -b" w/o destination work as advertised