hgweb: consolidate search form for paper
AFAICT this was mostly a bunch of copy pasta. The only variation is
some pages defined a "value" attribute. The "query" variable will
just be empty on pages that don't accept it. So let's consolidate
the template and remove the redundancy.