context: make unknown/ignored/clean of cached status empty for equivalence
Before this patch, "workingctx.status" caches the result of
"dirstate.status" directly into "self._status".
But "dirstate.status" is invoked with False "list*" arguments in
normal "self._status" accessing route, and this makes
"unknown"/"ignored"/"clean" of status empty.
This may cause unexpected result of code paths internally accessing to
them (accessors for external usage are already removed by previous patch).
This patch makes "unknown"/"ignored"/"clean" of cached status empty
for equivalence. Making them empty is executed only when at least one
of "unknown", "ignored" or "clean" has files, for efficiency.