import-checker: list package directory as stdlib module
Before this patch, a directory containing __init__.py wasn't counted as a
module and __init__.pyc was listed as foo.bar.__init__ module.
import-checker: normalize directory separator to get module name on Windows
It didn't work if a path contains "\\". Therefore, ctypes.util couldn't be
found on Windows.