subrepo: propagate non-default path on outgoing There was already a fix made in 5dbff89cf107 for pull and push commands. I did the same for the outgoing command. The problem I identified is that when the parent repository has multiple paths, the outgoing command was not respecting the parent path used and was always using the default path for subrepositories.

hgrc: search XDG_CONFIG_HOME on mac Searching for hgrc was special cased not to look through ~/.config/hg on Mac, but that’s unnecessary: Macs support it as do other unix based systems. There are plenty tools that use it there, e.g. git, and people expect it to work, e.g. "https://stackoverflow.com/questions/72499837/mercurial-on-macos-doesnt-read-config-hg-hgrc". Initial code introduced in 354020079723.