run-tests: ensure install directories exist As part of the transition to setuptools, it was discovered that setuptools doesn't create install directories for you where distutils apparently did. This was causing run-tests.py to fail when creating the temporary hg install. We work around this problem by creating the install directories before running setup.py.

run-tests: avoid printing extra newlines from install log If an installation error occurs, we print the install log. Before, output had extra newlines because we were using "print" on data that was already newline terminated.