ignore: refactor ignore into two functions This prepares us for eventually being able to hash the list of patterns in use.

clfilter: fix `nodemap` usage in `getbundle` With the current implementation, `changelog.nodemap` is not filtered. So some filtered changeset in common are not filtered by `n in nodemap`. This leads to crash lower in the stack when the bundle generation try to access those node on a filtered changelog.