testing: make sure write_file is "atomic" This make sure viewer cannot see the new file with partial content. This was likely the cause of some flakiness in `test-nointerrupt.t` Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D11250