delta-find: move the `gather_debug` logic in a property This will make it simpler to get be reused in multiple places.

tests: check `pulled-delta-reuse-policy=forced` without general delta If general delta is not available, the amount of delta we can reuse at all will be more limited. We check that application still work and does not corrupt the repository.

tree-manifest: allow `debugupgraderepo` to run on tree manifest repo There does not seems to be anything wrong with running the current logic on them. So we remove the limitation.