wireproto: crude support for version 2 HTTP peer As part of implementing the server-side bits of the wire protocol command handlers for version 2, we want a way to easily test those commands. Currently, we use the "httprequest" action of `hg debugwireproto`. But this requires explicitly specifying the HTTP request headers, low-level frame details, and the data structure to encode with CBOR. That's a lot of boilerplate and a lot of it can change as the wire protocol evolves. `hg debugwireproto` has a mechanism to issue commands via the peer interface. That is *much* easier to use and we prefer to test with that going forward. This commit implements enough parts of the peer API to send basic requests via the HTTP version 2 transport. The peer code is super hacky. Again, the goal is to facilitate server testing, not robustly implement a client. The client code will receive love at a later time. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3177

tests: extract wire protocol shell helpers to standalone file This will make it easier for other tests to get up and running without the boilerplate. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3176