Enable gettext translations The new demandimport eliminates most of the gettext performance hit of importing gettext, which was doubling the run time for 'hg'. Now, with 'hg tip': dummy: .09530s no translations: .09638s translations: .09755s