tests: fix test failure on vfat
It can't handle filenames with spaces. We don't have a good hghave
test for this, so we wrap it with unix-permissions.
largefiles: include largefiles when doing log on a directory (
issue4241)
The matchers _files had to include both the real root and the standin version
of the root.