hgweb: parameterize the tag name of elements holding followlines selection While plugging followlines.js into "annotate" view, we'll need to walk a different DOM structure from that of "filerevision" view. In particular, the selectable source line element is a <tr> in annotate view (in contrast with a <span> in filerevision view). So make this tag name a parameter of followlines.js script by passing its value as a "selectabletag" data attribute of <pre class="sourcelines"> element. As <pre class="sourcelines"> tags are getting quite long in templates, rewrite them on several lines.

gitweb: wrap table rows of annotate view into a <tbody> element We will use this element to hook data attribute for the followlines.js script to be plugged in annotate view. Also this gets symmetrical with paper style which already has a <tbody> element.

tests: update regex check for fetch error in test-clonebundles.t On some systems, e.g. Docker container, the actual error may be: error fetching bundle: [Errno 99] Cannot assign requested address Update the regex to handle this case.