histedit: improve error when run on nodes with children (issue5056)

tests: minor grammar change for check-commit

worker: document poor partitioning scheme impact mpm isn't a fan of the existing or previous partitioning scheme. He provided a fantastic justification for why on the mailing list. This patch adds his words to the code so they aren't forgotten.