rust-index: a property to identify the Rust index as such Will be useful soon in `mercurial.scmutil` and potentially elsewhere

rust-cpython-revlog: renamed NodeTree import as CoreNodeTree We're about to introduce a `NodeTree` Python class (hence also a Rust struct) and it would be a collision with the import

rust-index: stop using C index We still keep its wrapper implementation in `hg-cpython::cindex`, because we might want to recreate ancestors handling objects using it for the case of REVLOGV2. Also, we still instantiate it (from Python code) and store it as attribute, for the likes of `get_cindex` and the caller that relies on it, but that is soon to be removed, too.

rust-index: using `hg::index::Index` in discovery At this point the C index is not used any more: we had to remove `pyindex_to_graph()` to avoid the dead code warning.

rust-python-testing: separated base test classes This will allow, e.g., to change `test-rust-discovery.py` simply by adding the appropriate base class.

rust-discovery: encapsulated conversions to vec for instance methods This new `pyiter_to_vec` is pretty trivial, and only mildly reduces code duplication. The main advantage is that it encapsulates access to the `index` attribute, which will be changed when we replace the C index by the Rust index, given as `PySharedRef`.