exchange: use command executor for getbundle The code consuming the bundle has been moved to inside the context manager, as that is supposed to be part of the API. (Although it doesn't matter for version 1 peers.) Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3316