merge: fix unnecessary rename merges on linear update (
issue631)
If one side's revision is identical to the ancestor, we skip the rest
of the copy detection logic.
convert: Use clone's behaviour for the default destionation name.
Adjusted the documentation for this and for the fact that the destionation is
created even if a name is specified.