py3: update test-check-py3-compat.t output The lower part of test-check-py3-compat.t runs only on py3 and hence its remain unchanged. Hence this patch updates the output so that change in output in the next patches will be only related to the change in the patch.