merge: introduce mergeresult.addfile() and use it
We want to use mergeresult object at more and more places instead of this
actions dict to simplify code and further add new APIs to mergeresult object.
This patch introduces `addfile()` which adds a new file to the internal actions
dict for now.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8820
merge: make mergeresult constructor initialize empty object
In future patches, we will be going to update mergeresult object
instead of building an actions dict and then setting it in the object.
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8819