templater: stop accepting a single style to stylemap() The code seems to have been for compatibility across d3dbdca92458 (hgweb: don't choke when an inexistent style is requested (issue1901), 2009-11-12). Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8844

formatter: inline a variable assigned from `templater.templater.frommapfile` The variable doesn't get reused and it doesn't help formatting, so I don't see any reason for it. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8807

templater: don't normalize path separators to '/' when interacting with OS `_readmapfile()` is about reading a map file from the file system, so we shouldn't use our `util.normpath()`, which also normalizes `os.sep` to '/'. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8806

formatter: remove now-unnecessary check for file-ness `templater.templatepath()` now returns non-`None` only for files, so the caller doesn't have to check. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8805

templater: make templatepath() not return directory paths The previous patch added a test showing an unusal error message. This make it more like other error messages. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8804

tests: show unusual error message for `hg log --style coal` It turns out that we show the full path when the given style name matches a subdirectory of `mercurial/templates/`. Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8803

config: remove now-unused `abs` argument from `include` callback Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D8796