dirstate: remove the interface decorator to help pytype
This is the same change that was made for some of the manifest classes in
3e9a660b074a. Note that `dirstate` is still inferred as `Any`, but at least we
have `DirState` with all of the expected attributes.