configitems: extract the logic to build a registrar on any configtable Having the logic available independently from the mapping used is a necessary step toward extensions support.