tests: stabilize test-blackbox.t on Windows I didn't look into why the error is more detailed, but that seems like it's a good thing (other than for recording tests).

tests: stabilize for recent wcache changes This goes with 47e3f554df35::d5622dfe4ba3. I'm not sure if it was really expected that there would be no wcache directory if neither execbit nor symlink is supported.