reachableroots: unify bail cases to raise exception correctly Before this patch, release_seen_and_tovisit did not return NULL, so the exception was not raised immediately. As Py_XDECREF() and free() are safe for NULL, we can simply bail in any case.