rawdata: implement `rawdata` for `sqlitestore` too This is a different store, it needs it declared.

rawdata: add the method to bundlerevlog The bundlerepo logic has its own `revision` method on its own `revlog` object. We need to "implement" `rawdata` there too.

rawdata: forward the method call on `filelog` object We have a new method, we need to expose it.