rebase: scope parent change into a changing_parents context If we are actually altering the working copy (i.e. we are not in memory), we should properly scope the working copy update.

dirstate: requires being in a `changing_parents` `context to set_parents` Enforcing proper operation scoping on all methods that mutate the dirstate will tighten correctness and reduce the risk of bugs. The context to use for this method is obvious, and all code was already compliant ☺