censor: fix incorrect configuration name for ignoring error at censored file
According to recent "filectx.data()" implementation, "censor.policy"
should be configured as "ignore" to ignore error at censored file:
"censor.allow" seems outdated name.
i18n-ja: synchronized with
194207694def
i18n-pt_BR: synchronized with
89fe9921511f