stabletailgraph: clarify omission of linear parts in test sorts
Those are not interesting and are collapsed using globs.
Only the tagged nodes are interesting.
stabletailgraph: omit uninteresting linear parts in test log
The test uses tags for the nodes of interest.
There is no need to print the linear parts which exist only to force the rank.