clfilter: ensure context raise RepoLookupError when the revision is filtered Currently the code path of `changectx(filteredrepo, rev)` call `filteredrepo.changelog.node(rev)`. When `rev` is filtered this raise an unhandled `IndexError`. This case now raise a `RepoLookupError` as other error case do.

revlog: remove incancestors since it is no longer used

transplant: replace incancestors uses with ancestors

revlog.ancestors: add support for including revs This is in preparation for an upcoming refactoring. This also fixes a bug in incancestors, where if an element of revs was an ancestor of another it would be generated twice.