mq: fix docs for qrefresh -D (issue1234)

hgweb: removed unnecessary del before function return Deleting tmpl just before the return statement should have no effect since tmpl goes out of scope anyway. But it confuses pyflakes who thinks tmpl is undefined when it is used in the except blocks below.

move % out of translatable strings The translators need to see the raw format string, not the result of using the format string.