py3: add b'' prefixes in hgext/convert/subversion.py
Litrerals starting with triple quotes or prepended with r'' do not get
prepended by b'' by the transformer.
# skip-blame because just adding b'' prefixes
Differential Revision: https://phab.mercurial-scm.org/D3592