demandimport: add support for PyPy
PyPy's implementation of __import__ differs subtly from that of CPython.
If invoked without a name or fromlist, it throws an ImportError,
whereas CPython returns a reference to the level-appropriate importing
package.
Here, we achieve the same behaviour by hand.