diff -r 6a6e0e2f19aa -r 252d616bc2c0 i18n/de.po
--- a/i18n/de.po	Wed Sep 22 09:40:11 2010 +0200
+++ b/i18n/de.po	Wed Sep 22 09:45:14 2010 +0200
@@ -39,10 +39,8 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: <mercurial-devel@selenic.com>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-22 09:38+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-22 00:47+0200\n"
-"Last-Translator: Christoph Mewes <christoph@webvariants.de>\n"
+"Last-Translator: Martin Roppelt <m.p.roppelt@web.de>\n"
 "Language-Team: German (http://transifex.net/projects/p/mercurial/team/de/) "
-"Language: \n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"