diff -r ff5ef3c0fe10 -r 92b5be854677 hgext/mq.py
--- a/hgext/mq.py	Mon May 19 03:52:26 2008 -0400
+++ b/hgext/mq.py	Mon May 19 10:19:59 2008 +0200
@@ -2323,7 +2323,7 @@
     "^qpop":
         (pop,
          [('a', 'all', None, _('pop all patches')),
-          ('n', 'name', '', _('pop patches until the named patch is the current patch')),
+          ('n', 'name', '', _('queue name to pop')),
           ('f', 'force', None, _('forget any local changes'))],
          _('hg qpop [-a] [-n NAME] [-f] [PATCH | INDEX]')),
     "^qpush":