diff -r d3712209921d -r b66e3ca0b90c tests/test-mq-qrefresh.t
--- a/tests/test-mq-qrefresh.t	Thu Oct 08 23:24:38 2015 +0900
+++ b/tests/test-mq-qrefresh.t	Tue Oct 20 15:59:10 2015 -0500
@@ -503,7 +503,7 @@
   > bar'
   transaction abort!
   rollback completed
-  refresh interrupted while patch was popped! (revert --all, qpush to recover)
+  qrefresh interrupted while patch was popped! (revert --all, qpush to recover)
   abort: username 'foo\nbar' contains a newline!
   [255]
   $ rm a
@@ -519,7 +519,7 @@
   $ hg qrefresh -u ' '
   transaction abort!
   rollback completed
-  refresh interrupted while patch was popped! (revert --all, qpush to recover)
+  qrefresh interrupted while patch was popped! (revert --all, qpush to recover)
   abort: empty username!
   [255]
   $ cat .hg/patches/a