# HG changeset patch
# User Matt Mackall <mpm@selenic.com>
# Date 1368484566 18000
# Node ID 012be6c12ad86b3110e92cbb96273ec12c02e427
# Parent  8bed40e02c3bb8f429c20ebbb25c68a734bc9bdc# Parent  36e0260867fb713aa9f4b7dfa3965785130889f3
merge with i18n

diff -r 8bed40e02c3b -r 012be6c12ad8 i18n/pt_BR.po
--- a/i18n/pt_BR.po	Fri May 10 11:23:50 2013 -0500
+++ b/i18n/pt_BR.po	Mon May 13 17:36:06 2013 -0500
@@ -504,12 +504,12 @@
 msgid ""
 "Logs event information to .hg/blackbox.log to help debug and diagnose problems.\n"
 "The events that get logged can be configured via the blackbox.track config key.\n"
-"Examples:"
+"Examples::"
 msgstr ""
 "Registra informação de eventos no arquivo .hg/blackbox.log para auxiliar\n"
 "depuração e diagnóstico de problemas. Os eventos que serão registrados\n"
 "podem ser configurados através da opção de configuração blackbox.track.\n"
-"Exemplos:"
+"Exemplos::"
 
 msgid ""
 "  [blackbox]\n"