# HG changeset patch
# User Wagner Bruna <wbruna@softwareexpress.com.br>
# Date 1347371783 10800
# Node ID 1450538f25e8fd2d3117a9a361ee55a19f94da05
# Parent  8085fed2bf0a921a401f44fa13fa7110184d1d4e# Parent  11bc3e3d16e592559f7ac1f7ed5f8089a58a5cfd
merge with i18n

diff -r 8085fed2bf0a -r 1450538f25e8 i18n/de.po
--- a/i18n/de.po	Mon Sep 03 17:25:50 2012 +0100
+++ b/i18n/de.po	Tue Sep 11 10:56:23 2012 -0300
@@ -21,7 +21,7 @@
 "Project-Id-Version: Mercurial\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: <mercurial-devel@selenic.com>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-01 14:20+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-01 14:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-10 09:39+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schröder <martinschroeder@vcp-sh.de>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de\n"
@@ -19589,7 +19589,7 @@
 msgstr "%s: Unversionierte Datei verändert\n"
 
 msgid "untracked files in working directory differ from files in requested revision"
-msgstr "Unversionierte Dateien in der Arbeitskopie unterscheidet sich von der angeforderten Revision: '%s'"
+msgstr "Unversionierte Dateien in der Arbeitskopie unterscheidet sich von der angeforderten Revision"
 
 #, python-format
 msgid "case-folding collision between %s and %s"